（柔佛.新山1日讯）宪报颁布，柔佛新山地不佬区士乃机场城市将从今日（7月1日）起成为自由贸易区（Zon Perdagangan Bebas）。
根据宪报颁布的2020年自由区（第1列表修正）通知【Pemberitahuan Zon Bebas (Pindaan Jadual Pertama) 2020】阐明：
1990年自由区法令第10(2)条文赋予的权力下，部长制定了以下条例：
1. 命名与开始
（1）此通知命名为2020年自由区（第1列表修正）通知。
（2）此通知从7月1日生效。
2. 修正第1列表
1990年自由区法令第1列表进行修正，在第21细节之后插入以下细节：
（1）自由贸易区名称：柔佛新山地不佬区士乃机场城市：
所在地为柔佛州新山县地不佬区的士乃机场城市，根据柔佛州测绘局的50134号宪报地图。
（2）活动：贸易
==Bahasa Malaysia==
Pemberitahuan Zon Bebas (Pindaan Jadual Pertama) 2020.
PADA menjalankan kuasa yang diberikan oleh subseksyen 10(2) Akta Zon Bebas 1990[Akta 438], Menteri membuat pemberitahuan yang berikut:
1. Nama dan permulaan kuat kuasa
(1) Pemberitahuan ini bolehlah dinamakan Pemberitahuan Zon Bebas (Pindaan Jadual Pertama) 2020.
(2) Pemberitahuan ini mula berkuat kuasa pada 1 Julai 2020.
2. Pindaan Jadual Pertama
Jadual Pertama kepada Akta Zon Bebas 1990 dipinda dengan memasukkan selepas butiran 21 butiran yang berikut:
(1) Nama bagi Zon Perdagangan Bebas：Senai Airport City, Mukim Tebrau, Daerah Johor Bahru, Johor:
Kawasan yang terletak di Mukim Tebrau, Daerah Johor Bahru, Johor, yang dilingkungi oleh garisan kelabu sebagaimana yang ditunjukkan dalam Pelan Warta 50134 yang disimpan di Pejabat Pengarah Ukur dan Pemetaan, Johor.
(2) Aktiviti-aktiviti：Perdagangan
==English==
Free Zones (Amendment of First Schedule) Notification 2020.
IN exercise of the powers conferred by subsection 10(2) of the Free Zones Act 1990 [Act 438], the Minister makes the following notification:
1. Citation and commencement
(1) This notification may be cited as the Free Zones (Amendment of First Schedule) Notification 2020.
(2) This Notification comes into operation on 1 July 2020.
2. Amendment of First Schedule
The First Schedule of the Free Zones Act 1990 is amended by inserting after item 21 the following item:
(1) Name of Free Commercial Zone：22.Senai Airport City, Mukim of Tebrau, District of Johor Bahru, Johor:
The area situated in the Mukim of Tebrau, District of Johor Bahru, Johor, that is bounded by thegrey line as shown in the Gazette Plan 50134 deposited in the Office of the Director of Survey and Mapping, Johor.
(2) Activities：Commercial
*上述宪报颁布是由国文和英文翻译成中文以方便理解。对于任何的误差则以国文和英文版为标准。
相关宪报颁布
2020年自由区（第1列表修正）通知
Pemberitahuan Zon Bebas (Pindaan Jadual Pertama) 2020.
Free Zones (Amendment of First Schedule) Notification 2020.
https://drive.google.com/file/d/1_xlze0xGOpBkza3ZXkxv1jZ1GlRzEKB9/view?usp=sharing
$时事新闻 #法律diy
0 comments: